Do I need a separate account or subscription for the apps?

One account, one subscription, all of Zap-Kapow Comics Club

No. One account and one subscription cover both the web version and the iOS or Android apps. Log in with the same credentials on ALL platforms and your collection, prices, and settings are all there.